Nina Nurmalasari
Sebelum adanya telepon genggam, orang-orang jaman dulu dalam menjalin komunikasi baik dengan keluarga, teman, maupun pacar menggunakan surat.
Seiring berkembangnya jaman, komunikasi pun juga ikut berkembang. Kini orang-orang nggak perlu cape-cape nulis di kertas dan mengirimkannya lewat pos.
Sekarang ini mereka tinggal mengekit di ponsel masing-masing dan pesan pun akan dengan cepat terkirim ke orang yang dimaksud.
Berbicara soal surat, baru-baru ini foto surat cinta yang diunggah ke sebuah grup Facebook viral di media sosial.
Surat cinta itu ditulis dengan tulisan aksara Jawa. Foto surat cinta unik itu diunggah oleh akun Dewi Candra ke grup INDONESIA TEMPO DOELOE, Jumat (2/3).
Dewi Candra mengaku kalau surat cinta itu merupakan surat cinta yang ditulis oleh suaminya. Surat cinta unik itu didapat Dewi dari suaminya sekitar tahun 2003 silam.
Saat itu mereka masih menjalin hubungan pacaran. Bagi Dewi, surat cinta itu sangatlah bernilai. Dalam postingannya, Dewi memberikan sebuah penjelasan.
“Surat cintaku sama suami saat tahun 2003 dulu masih jaman pacaran, pakai aksara Jawa..klasik, romantis dan bernilai sejarah…#suamikuArkeologi”
Suami Dewi Candra merupakan seorang Arkeolog, makanya ia bisa menulis surat cinta dengan aksara Jawa yang klasik itu.
Berdasarkan pengakuan Dewi yang terdapat dalam kolom komentar, saat itu dia juga bisa membaca arti dari surat cinta yang unik dan klasik itu.
Tapi wanita yang berprofesi sebagai perawat gigi itu sekarang sudah lupa apa arti dari surat cinta tersebut.
Walaupun mendapat banyak like dari netizen, nyatanya banyak netizen yang tidak bisa membaca surat cinta klasik nan unik itu.
Surat cinta itu sebenarnya ditulis dalam bahasa Indonesia, namun hanya tulisannya saja yang ditulis dengan tulisan Jawa.
Jika ditulis dalam bahasa Indonesia, seperti inilah kira-kira arti dari surat cinta yang ditulis suami Dewi Candra itu.
“Kepada : Adinda Dewi Candra
Aku cuman pengen bilang kalo aku sayang banget sama kamu.
Aku selalu teringat kamu terus.
Adinda pasti hadir ke dalam mimpiku. Din, aku tidak dapat membuangnya.
Senyummu seperti bunga mawar yang merekah.
Wajahmu seperti paras bidadari dari kayangan.
Matamu menyinarkan kedamaian.
Tidak ada satupun yang dapat menggantikan.
Cukup itu saja dari kanda.
Aku sayang banget sama dinda.
Jangan nodai cinta suci kita berdua.
Kanda
Tiyo”
Sampai saat ini, postingan tersebut telah mendapat lebih dari 2 ribu like, 248 kali dibagikan, dan mendapat beragam komentar dari netizen.
Skay, ” Sungguh kisah cinta yang luar biasa…
Romantis sekaligus bikin terharu…
Bahkan sudah berulang kali saya membacanya,…
Tak terasa air mata ini sampai menetes…
SEBAB AKU RA NGERTI MBAK…”
Sil Ves Ter, ” apapun isinya, saya gabisa baca.
sumpah mBak…
hehehe”
Wendy Rizqi Setiawan, “Ini baru bisa disebut “pesan rahasia” hehehe. Tapi ini keren banget mbak”
Yuli Efendi, “Kalo dalam aturan penulisan aksara jawa, sebelum titik nggak boleh dipangkon. Tapi kuwereeennn kok.. siipp”